Traças

Traça-dos-cachos
	*Cryptoblades gnidiella*
	(Millière 1864)
	Lepidoptera:Pyralidae
Traças dos frutos
	*Clarkeulia* spp.
	Argyrotaenia spp.

Lepidoptera:Tortricidae

Descrição

Reconhecimento dos danos

Descrição

Algumas pequenas lagartas de mariposas das famílias Pyralidae e Tortricidae incidem nos cachos de uva e frutos de quivi, amora-preta e caqui, contudo os ataques não são freqüentes e os danos por vezes inexpressivos. Os registros bibliográficos com estas espécies são escassos, de modo que pouca informação pode ser compilada.

As traças dos frutos são as principais pragas do quivi em todos os lugares onde os cultivos se expandiram. Assim como na Nova Zelândia, Chile, Itália e Estados Unidos, diversas espécies ocorrem no Brasil, todas elas causando danos de forma semelhante. Com a expansão dos cultivos, talvez estas traças também venham a ser importantes pragas do quivi no Brasil.

A traça-dos-cahos (figura abaixo), quando adulta, é uma pequena mariposa de cerca de 10 mm de comprimento e 22 mm de envergadura com coloração predominante pardo-acizentada. As lagartas são de coloração escura e, quando completamente desenvolvidas, atingem cerca de 10 mm de comprimento (figura abaixo). As crisálidas ocorrem no cacho atacado, no emaranhado de teia e excrementos das lagartas ou no chão.

Mariposa da traça-dos-cachos
(foto de I.B. Scatoni).

Lagarta da traça-dos-cachos
(foto de I.B. Scatoni).

As traças Clarkeulia tem cerca de 15 a 20mm de envergadura e 10 a 12mm de comprimento. Apresentam as asas anteriores castanho escuro com um risco transversal claro. As asas posteriores são cinza palha, franjadas nos bordos anal e apical (figura abaixo). Clarkeulia excerptana Walker foi uma das espécies constatadas em Santa Catarina. As traças Argyrotaenia tem tamanho menor, 10 a 15 mm de envergadura e 8 a 10mm de comprimento, e diferem na coloração das asas. As asas anteriores são em tons alaranjados com algumas manchas escuras e as posteriores cor ocre ou mostarda (figura abaixo). As espécies já identificadas foram Argyroteania sphaleropa (Meyrick) e Argyroteania fletcheriella Köhler.

Mariposa da espécie Clarkeulia excerptana Walker.

Mariposa da espécie Argyrotaenia fletcheriella Köhler.

Dada a abundância de tortricídeos verificada na vegetação nativa das regiões produtoras, é possível que um complexo de várias espécies esteja ocorrendo simultaneamente. Em Santa Catarina também já foram constatadas espécies dos gêneros Strepsicrates e Huacapia.

Reconhecimento dos danos

Os danos da traça-dos-cachos se verificam em cachos de uva ainda verdes. As lagartas raspam a casca do engaço provocando murchamento e queda das bagas. Broqueiam também as bagas, destruindo completamente o cacho. O surgimento de teia e excrementos entre as bagas no cacho, é característico no ataque das traças (figura ao lado).
Apesar desta espécie de traça estar mais restrita às regiões vitícolas do Sudeste, nos vinhedos do sul do País também se verificam esporadicamente, danos semelhantes nos cachos de uva. Contudo, podem ser outras as espécies envolvidas. Geralmente são mariposas da família Tortricidae, as quais incidem em outras plantas, quer cultivadas como maçã e quivi ou silvestres.

Aspecto geral do dano da traça-dos-cachos, com secamento de bagas e surgimento de teia
(foto de J.K. Clark).

Aspecto do dano e localização das
traças dos frutos em quivi.

As traças dos frutos, semelhante à lagarta enroladeira, se alojam entre dois frutos ou no ponto de contato entre folhas e frutos e nestes abrigos passam a comer a epiderme e polpa dos frutos, inutilizando-os comercialmente (figura ao lado). Além dos danos diretos, estas lagartas são quase sempre pragas quarentenárias, que dificultam os processos de exportação de frutas.

Leitura recomendada

Biever, K.D.; Hostetter, D.L. Phenology and pheromone trap monitoring of the grape berry moth, Endopiza viteana Clemens (Lepidoptera:Tortricidae) in Missouri. Journal of Entomological Science, v.24, n.4, p.472-481, 1989.
DeGroot, P.; Grant, G.G.; Nott, R.W.; Langevin, D.R. Seasonal and diurnal flight activity of male Eucosma gloriola (Lepidoptera: Tortricidae). Canadian Entomologist, v.130, n.3, p.377-381, 1998.
Harris, A.C. Ancistrocerus gazella (Hymenoptera: Eucnemidae): a potencial useful biological control agent for leafrollers Planotortrix octo, P.excessana, Ctenopseutis obliquana, C. herana, and Epiphyas postivittana (Lepidoptera:Tortricidae in New Zealand. New Zealand Journal of Crop and Horticultural Science, v.22, p.235-238, 1994.
Hickel, E.R.; Ducroquet, J.-P.H.J. Espécies de traça-dos-ponteiros da goiabeira serrana, Feijoa sellowiana (Berg), com ocorrência em Santa Catarina. In: Congresso Brasileiro de Entomologia, 17., Rio de Janeiro, 1998. Resumos. Rio de Janeiro:SEB/UFRRJ, 1998. p.131.
Hoffman, C.J.; Dennehy, T.J.; Nyrop, J.P. Phenology, monitoring, and control decission components of the grape berry moth (Lepidoptera:Tortricidae) risk assessment porgram in New York. Journal of Economic Entomology, v.85, n.6, p.2218-2227, 1992.
Rosseto, C.J.; Silveira Neto, S.; Pereira, F.M. A traça dos cachos de uva Cryptoblabes gnidiella (Millière). In: Reunião Anual da Sociedade Entomológica do Brasil, 1., Viçosa, 1973. Resumos. Viçosa: SEB, 1973. p.38.